final payment

The system construction is implemented by setting up a final estimate center shown as an group financial center and a funds centralized management system including payment system, funds procurement system and funds analysis system, whose budgeteering is based on fund plan;

在具体构建上，建立以集团财务中心为载体的资金管理中心，以资金计划为预算驱动，以信息技术为手段，包括资金收付系统、资金调度系统、资金分析系统等的资金集中管理体制。

After having received the final payment , CERES submitsthe final result of the assessment.

查报告和实验室分析的结果.认证决定和最终的发票将发送给制造商.

Progress payments are made during manufacture and final payment on delivery.

进度付款是在制造过程中和最后付款交货.

A family made a down payment of$ 75 and borrowed the balance on a set of encyclopedias that cost$ 400.The balance with interest was paid in23 monthly payments of$ 16 each and a final payment of$ 9.

一家人分期付款麦了套400块的百科全书，首付是75块，余下的用带息方式，每个月付16块，付了23个月，最后还单独的有个尾款9块。

All other fuel surcharge is subject to review and to be collected at final payment.

其他燃油附加费要根据报名时之确认或于支付余款时收取(如有).

Talking about the Problems Needing Attention in Final Engineering Cost International Payment trends and Thoughts for Chinese Exporters

浅议工程结算中应注意的问题从国际结算的发展趋势谈提高出口企业竞争力

This way we maintain continuous control over our financial risk until the final payment is made.

在付清款项前，这种方式可控制财务风险。

Final Payment Certificate " means the payment certificate issued under Sub-Clause 14.13 [ Issue of Final Certificate ]. "

4 “ 最终支付证书 ” 指按照第14.13款 [ 最终支付证书的颁发 ] 颁发的支付证书.

Such payments shall be made within the first seven days after the end of each month and the final settlement shall be made within three months after the end of each tax year. Any excess payment shall Be refunded and any deficiency repaid.

由纳税义务人在次月七日内预缴，年度终了后三个月内汇算清缴，多退少补。

The certificates are one part of the documents presented to the bank for negotiation of the payment and should not be considered as final regarding quality, quantity, specification and performance. The manufacturer should include the inspection written report in the Inspection Certificate of Quality, stating the inspection particulars.

该证书为议付货款时向银行提交单据的一部分，但不得作为货物质量、规格、数量、性能的最后依据，制造商应将记载检验细节的书面报告附在品质检验书内。

When I make that final payment I shall be clear of all debts.

当我付了那最后一笔款子，我将偿还了所有的债务。